1:01:03
Jo, helt tilbage i 1973
1:01:34
Kristoff er død.
1:01:37
- Er du sikker denne gang?
- Ja, jeg så ham køre af toget på motorcykel.
1:01:43
- Det kan han ikke have overlevet.
- Du må hellere have ret.
1:01:46
- Og Galina?
- Hun er forsvundet.
1:01:49
Jeg må have
de ampuller, Henry.
1:02:12
I den fart, ender jeg
snart i mine underbukser.
1:02:15
Det er forkert at
de yngste må lide.
1:02:24
- Skal jeg dække mig til?
- Nej, det er jo det.
1:02:27
De stoppede med at
vaccinerer mod kopper i 1979.
1:02:30
Vores immunforsvar har
stadig en rest af vaccinen..
1:02:34
..men de der er født
senere er ikke beskyttet.
1:02:38
- Kan vi ikke blive smittet?
- Jo.
1:02:42
Men det bliver
i en mildere grad.
1:02:46
Mor, kom her over.
1:02:52
Hun må køles ned.
Gør plads.