:20:00
Tulitko torjutuksi?
:20:01
Huonoa onnea kaveri, Olen Agnus Reilly.
:20:05
- Bob Sterling. Lexus oil.
- Todellako? Minäkin olen öljyalalla.
:20:09
Todellako?
:20:10
No, hieman näpertelen moottoripyörien kanssa.
:20:14
Tiedätkö, toivottavasti he
lastasivat pyöräni kunnolla.
:20:17
Näytti siltä kuin he olisivat
vain heittäneet sen kyytiin.
:20:19
Minulla on muutamia valokuvia
pyörästäni, haluatko nähdä?
:20:21
En oikeastaan. Baarimikko,
voisitko tuoda kaverilleni toisen drinkin.
:20:25
Sinulla on hyvä huumorintaju.
:20:37
Kiva.
:21:10
Juna 681...juna 681, rautatieohjaamo
seuraa teitä nyt. Turvallista...
:21:28
Olemme juuri ylittäneet
idän vaikeimman raja-alueen.
:21:30
Se on ensimmäinen vaihe.
:21:31
Se on vaikein.
:21:34
Juhlitaan, hankin shamppanjaa.
:21:38
Minun työni on pitää sinut
hengissä. Se tarkoittaa...
:21:40
Että olen arestissa? Vankina?
:21:43
Kuulostat ihan pojaltani.
:21:46
Sitten olen hyvin
pahoillani hänen puolestaan.
:21:52
Mutta et tiedä missä hän on?
:21:55
Tiedän että hän teki hieman
vapaaehtoistyötä Bosniassa...
:21:58
...maailman terveysjärjestölle.