1:04:17
Anna minun etsiä ensiapu tarvikkeita.
Junasta täytyy löytyä niitä...
1:04:19
...olet vastuussa.
1:04:22
Älä tuhlaa panoksia kuolleisiin ihmisiin.
1:04:26
Äiti...
1:04:36
Passit! Sinun ja penskojesi! Nyt!
1:04:48
Jack!
1:04:48
Minun täytyy pysäyttää tämä juna.
1:04:56
Vincent, moottori on tulessa.
1:04:58
- Voitko sammuttaa sen? - Yritän.
1:04:59
Jos et, niin häivy sieltä.
1:05:02
Kyllä.
1:05:03
Hyvää syntymäpäivää Jack.
1:05:05
Olen täällä kasvotusten erään Kristoffin,
Kristoffin ja Kristoffin kanssa.
1:05:11
Tehdään kaupat. Sinulla on
2 minuuttia aikaa mennä vaunuun 5B.
1:05:18
Jack, en pidä naisten ja lasten satuttamisesta...
1:05:21
...mutta teen niin jos täytyy.
1:05:30
Älä tule lähemmäksi
tai ammun sinut, Jack.
1:05:32
Vannon, että ammun sinut.
1:05:34
Sinulla on ampullit.
1:05:36
Älä liiku tai tapan sinut!
1:05:39
Olet sairas.
1:05:40
Jos olisit päästänyt minut
menemään. Kaikki olisi kunnossa.
1:05:43
Olisin kunnossa.
1:05:45
Kuuntele, ampulleilla
voimme hoitaa sinut ja kaikki muut.
1:05:50
On liian myöhäistä.
1:05:52
Ei ole. Sinun täytyy luottaa minuun.
1:05:56
Kristoff, 30 sekuntia.