:45:07
Roep me als we op 40 per uur zitten.
:45:11
Even de remmen controleren.
:45:58
Maak me niet dood.
:46:00
Ik doe alles wat je zegt.
- Ik hoor niet bij hen.
:46:04
Jij bent de conducteur.
- Ja. Vincent Gruber.
:46:07
Je moet me helpen.
:46:14
Ik moet naar de locomotief
zien te komen.
:46:18
Dat red ik nooit.
:46:22
M'n been.
:46:24
Ik kan wel helpen.
:46:28
Ik ken deze trein goed.
:46:31
Afgesproken. En Vincent...
:46:35
... zeg maar Jacques.
:46:51
We stoppen.
:46:52
Ik smeer 'm.
:46:56
Zitten en hou je gemak.