1:11:03
Het spijt me vreselijk.
1:11:07
Ik hou zoveel van je.
1:11:15
De trein is 75 km van München.
Ik moet rekening houden met het ergste.
1:11:21
Staan de troepen klaar ?
1:11:24
Bij de brug bij Charles...
1:11:26
... wacht een squadron Apache heli's
met chemische hittebommen.
1:11:31
Die hitte vernietigt het virus.
- Dr. Reno ?
1:11:36
We hebben geen keus.
Dat virus maakt miljoenen doden.
1:12:08
Vincent, die trein moet stoppen.
Anders doen zij 't.
1:12:12
Maar de locomotief...
- Laten we 'm afkoppelen.
1:12:16
Ik laat je zien hoe dat moet.
1:12:19
Je man is 'n goeie vent.
1:12:21
Werk je al lang met 'm ?
- Sinds vannacht.
1:12:27
Nee, je man is je trouw.
1:12:37
Die hendel omlaag.
1:12:43
Als we losgekoppeld zijn,
moeten we handmatig remmen.