:48:34
Ikke drep meg.
Jeg skal gjøre som du sier.
:48:38
Jeg er ikke en av dem.
Du er konduktøren.
:48:41
- Ja, Vincent Gruber.
- Du må hjelpe meg, Vincent.
:48:48
Hør her ...
:48:50
... jeg må til lokomotivet,
så jeg kan ta styringen.
:48:54
Jeg kan ikke gå opp dit, sir.
:48:58
Beinet mitt ...
:49:00
Men jeg kan hjelpe.
:49:04
Jeg vet alt om toget.
:49:07
Greit.
:49:09
- Vincent?
- Ja, sir?
:49:11
Kall meg Jacques.
:49:27
- Vi stanser.
- Jeg stikker.
:49:32
Sett dere ned.