1:14:00
Hvis de når broen ved Charles, -
1:14:02
- har vi en rekke helikoptre
med kjemiske bomber ombord.
1:14:07
Bombene forårsaker varme nok
til å ødelegge virusen.
1:14:11
- Dr. Reno?
- Vi har ikke noe valg.
1:14:13
Virusen kan drepe millioner.
1:14:44
Hvis ikke vi stanser toget,
gjør de det.
1:14:48
- Men lokomotivet ...
- Vi kobler det fra.
1:14:52
Kom.
1:14:55
Du har en hederlig mann.
1:14:57
- Hvor lenge har dere jobbet sammen?
- Siden i går kveld.
1:15:03
Nei, mannen din er trofast.
1:15:13
Dra i håndtaket.
1:15:19
Når vi er koblet fra
må vi bruke håndbremsen.
1:15:26
Jacques.