Derailed
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:35:08
Mantenha-os calmos.
:35:13
Pare!
:35:14
-O que está fazendo?
-Preciso sair!

:35:16
Solte-me! Vou pular!
:35:19
-Minha família!
-Dane-se!

:35:21
Preciso chegar a Munique.
:35:25
-Vai se matar.
-Melhor que Mason...

:35:27
...pôr as mãos em mim.
-Mason?

:35:30
Ele está aqui. No comboio.
Se me achar, estou morta!

:35:35
Droga!
:35:37
Droga!
:35:39
Dê-me isso!
:35:41
-O que é isso?
-Não é da sua conta!

:35:44
-Não!
-Alguma droga?

:35:47
-O que é?
-Não! Mataria todos no comboio.

:35:51
Uma arma biológica?
:35:55
Chamam de SP-43.
:35:58
Uma combinação do vírus
da catapora com outros sete.

:36:02
Pode matar milhões de pessoas
com isso! Lars sabia?

:36:06
Claro. Ele é a minha passagem
para uma vida nova.

:36:10
Vou achar minha família...
:36:11
...e vou ficar com isso.
-Devolva! Lars me deve.

:36:15
Não é a sua vez. Venha!
:36:52
Cuidado com isso!
:36:54
Francês.
:36:56
Século 19.

anterior.
seguinte.