:46:01
Não posso ir até lá.
:46:04
Minha perna.
:46:06
Mas posso ajudar.
:46:10
Sei tudo sobre este comboio.
:46:13
-Certo. Vincent...
-Sim, senhor.
:46:17
Chame-me de Jack.
:46:32
Estão parando!
:46:34
Vou sair daqui!
:46:38
Sentem-se, todos. Calma.
:47:33
Comboio 681...
:47:36
vai fazer uma paragem nãoprogramada.
Algum problema?
:47:54
Vincent, pode me dizer
como faço o comboio andar?
:47:57
Acho que posso.