1:10:02
Você está ferido!
1:10:06
Estou bem.
1:10:08
Deixe!
1:10:10
Deixe!
1:10:11
Não, Jack!
1:10:13
Teve uma vida secreta por 20
anos, e nosso filho morreu.
1:10:20
E nossa filha...
1:10:31
Preciso ir.
1:10:33
Cuide bem dela.
1:10:38
Preciso fazer isso.
1:10:46
Sinto muito.
1:10:49
Eu te amo tanto.
1:10:57
O comboio está a 80 km
de Munique.
1:11:00
Minhas ordens são:
preparem-se para o pior.
1:11:03
-As tropas estão prontas?
-Sim, senhor.
1:11:06
Se chegarem à ponte...
1:11:08
um esquadrão estará a postos
com bombas termoquímicas.
1:11:13
As bombas produzem calor
suficiente para destruir os vírus.
1:11:17
-Doutora?
-É a nossa única opção.
1:11:19
Se os vírus vazarem,
milhões de pessoas morrerão.
1:11:50
Vincent... temos que
nos livrar do motor.
1:11:54
-Mas o motor...
-Não precisamos dele.
1:11:57
-Vamos desconectá-lo.
-Venha. Vou lhe mostrar.