1:12:01
Seu marido é um bom homem.
1:12:03
Há quanto tempo trabalha com ele?
1:12:05
Desde ontem à noite.
1:12:10
Ele é todo seu.
1:12:19
Empurre a alavanca.
1:12:23
Está bom.
1:12:25
Quando o desconectarmos...
1:12:27
teremos que usar o controle manual.
1:12:32
Jack!
1:13:45
Ajudem-me!
1:13:46
Aqui!
1:13:48
Os freios!
Temos que acciona-los.
1:13:54
Notícias de Kristoff?
1:13:55
-Nada, senhor.
-Chame o comando.
1:13:59
Não posso esperar mais.