:21:08
KONTROLLCENTRAL
LINZ - ÖSTERRIKE
:21:11
Tåg 681, du följs nu av
järnvägsstyrelsens kontrollorgan.
:21:27
Vi passerade just östblockets
värsta gräns.
:21:30
- Det är första steget.
- Och det svåraste.
:21:33
Vi firar det.
Jag hämtar champagne.
:21:37
- Mitt jobb är att hålla dig vid liv.
- Så jag sitter i husarrest? I fängelse?
:21:42
Du låter precis som min son.
:21:46
Jag tycker mycket synd om honom.
:21:51
Men du vet inte var hon är?
:21:54
Jag vet att hon höll på med nåt
biståndsjobb i Bosnien åt WHO.
:21:59
De sa att hon kanske
var på väg dit igen.
:22:02
Du har inget telefonnumer,
ingen adress eller epost-adress?
:22:08
Jag har slarvat bort det.
:22:10
De sa att hon tog just det här tåget
för tre veckor sen.
:22:16
Det låter fjantigt,
men jag går i min älskades fotspår.
:22:20
Det var en vacker historia.
:22:23
Vacker.
:22:26
Bartender, kan vi få två till här?
:22:32
Jag bjuder.
Jag bjuder på allt i kväll.
:22:35
Konduktören sa att han betalar
min barnota om jag bytte kupé.
:22:41
Härligt.
:22:49
- Får jag lägga upp den här?
- Nej, snälla ni.
:22:53
Jag sparade i tio år för att köpa den.
:22:56
- Okej, ha den där då.
- Tack.