:29:01
Jag...
:29:06
Maddie! Låt mig förklara.
:29:09
Förklara hur Vladimir kom
att se ut så där!
:29:12
Madeline, det är ingenting.
:29:14
Jag överreagerar för att jag
ertappade min man med ett fnask.
:29:18
Hon är inget fnask.
:29:20
Det värsta är att du verkade ledsen
för att behöva lämna oss.
:29:25
- Jag var ledsen. Jag är ledsen.
- Försök inte.
:29:31
Efter 20 år tillsammans visste jag inte
hur duktig du var på att ljuga.
:29:36
Snälla Madeline, hör på mig.
:29:39
Jag älskar dig. Och det är sant.
:29:43
Jag letar rätt på barnen
och kliver av tåget på nästa station.
:29:49
Hör du...
:29:51
Madeline?
:30:00
Satan!
:30:08
Stanna här. Låt mig försöka rädda
mitt äktenskap. Fem minuter.
:30:12
- Hoppas jag inte gav dig problem.
- Lås dörren.
:30:28
Lugn, lugn!
:30:31
- Var är hon?
- Vem?
:30:34
Jag vet inte vad du menar.
:30:37
- Hon är inte i 2-C.
- Hon hade plats i 2-C.
:30:43
Konduktören flyttade hit mig.
:30:50
Upp med händerna. Sätt fart!
:30:53
Vakna! Vakna och skärp er.