:22:04
Tren 68, tren 68.
:22:07
Demiryollarý kumanda merkezinde
izleniyorsunuz.
:22:11
Ýyi yolculuklar.
:22:22
Doðu Blokundaki
en zor virajý
geçtik.
:22:25
- Bu ilk adým.
- En zoru budur.
:22:29
Kutlayalým.
Þampanya alacaðým.
:22:32
Benim iþim seni hayatta tutmak.
:22:34
- Bu da...
- Gözetim altýnda,
hapsiteyim mi demek oluyor?
:22:37
Týpký oðlum gibi konuþuyorsun.
:22:42
Onun adýna çok üzüldüm.
:22:47
Ama onun nerede
olduðunu bilmiyorsun?
:22:50
bildiðim kadarýyla
Bosna'da bir saðlýk kuruluþunda
dünya adýna iyi þeyler yapýyor,
:22:55
ve söyledikleri kadarýyla
bir süreliðine geri dönecek.
:22:58
ama bir telefon numarasý,
:23:01
bir adres, e-posta
ya da fax numarasý yok deðil mi?
:23:05
Kaybettim, deðil mi?
:23:07
Bana söyledikleri kadarýyla
üç hafta önce bu trene binmiþ.
:23:10
Yapmacýk geleceðini biliyorum,
ama gerçek aþkýmýn
:23:13
izlerini takip ediyorum
diyebilirsin.
:23:17
Bu çok güzel bir hikaye.
:23:20
çok güzel.
çok güzel.
:23:22
Hey, barmen, buraya bakar mýsýn.
:23:25
Aynýsýndan iki tane,
daha getirir misin, teþekkür ederim.
:23:29
Bunlar benden.
Aslýnda bu geceki
bütün içkiler benden.
:23:32
Biletçinin dediðine göre...
:23:34
eðer kompartýmanýmý deðiþtirirsem
bar masraflarýmý karþýlayacakmýþ.
:23:40
çok hoþ.
:23:47
Bayan, bunu
þuraya koyabilir miyim?
:23:49
Hayýr, hayýr, hayýr.
Lütfen, lütfen.
:23:51
Son 0 yýlýmý bunu almak
için para biriktirmekle geçirdim.
:23:54
Tamam, sizinle kalsýn.
:23:57
Teþekkür ederim.