1:04:01
Hiçbir þekilde kurtulamaz.
1:04:04
Emin olsan iyi olur.
1:04:05
- Galina'dan ne haber?
- Hiç iz yok.
1:04:08
O þiþelere
ihtiyacým var, Henry.
1:04:32
Böyle giderse, yakýnda
dizlerimin üzerine düþerim.
1:04:36
Genç olanlarýn acý çekmesi
çok garip.
1:04:38
Genç olanlar
acý çekmek zorunda.
1:04:44
- Eðer istersen
kendimi koruyabilirim.
- Hayýr, bu kadar yeter.
1:04:47
çoðu ülke çiçeðe karþý aþýlamayý
979'da durdurdu.
1:04:51
Bizim kendi panzehirimiz var.
Baðýþýklýk sistemimiz
bir miktar aþý içeriyor,
1:04:55
ama o yýIlardan sonra doðanlarda
hiçbir koruma mevcut deðil.
1:04:58
yani dediðine göre biz güvendeyiz.
Bize bulaþmaz.
1:05:01
Hayýr, hayýr, hayýr,
bulaþabilir.
1:05:03
Sadece biraz ertelenebilir
ya da çok kuvvetli etkimez.
1:05:07
Anne.
Anne, buraya gel!
1:05:13
Onu sakinleþtir.
1:05:15
Yer açýn.
Yer açýn!
1:05:19
Güzel kýz.
Herþey yolunda.
1:05:22
Hayýr, buz getirin!
Ateþi düþüremezsek...
1:05:27
- Bob, bayana yardým etmelisin.
- Oraya gidemem.
1:05:30
- Bana yardým etmeni istiyorum.
- Þimdi istiyorum!
1:05:32
- Korkuyorum.
- Hepimiz korkuyoruz.
1:05:34
- Oh, hadi!
- Angus, lütfen buzu getir.
1:05:37
Tamam. Tamam.
1:05:42
Biraz daha, biraz daha.
1:05:46
- Tamam.
1:05:49
Herþey yolunda.
Baþarabilirsin, bebeðim.
1:05:53
Hayýr. Hayýr. Hayýr.
1:05:56
Hayýr! Hayýr!