:09:00
Quand t'avais le SARS,
qui t'a sorti de quarantaine?
:09:05
Va récolter mon blé!
:09:06
Tu rêves! Je remballe mon nem.
:09:15
J'ai décidé de monter un biz ici.
:09:17
J'ai acheté une péniche et des putes.
:09:19
Une femme qui bouffe du tapineur
dévore du tapineur flottant.
:09:23
Logique.
:09:24
Avec les meurtres de tapineurs,
:09:26
mes putes ont flippé.
:09:28
Un monde où les rues craignent
pour les tapineurs!
:09:33
Votre haschisch.
:09:36
Régalez-vous.
:09:37
Du haschisch?
:09:42
C'est pas un coffee shop?
:09:44
Je t'explique: On est à Amsterdam.
:09:46
Pour un café, on va au café.
:09:49
Pour la marijuana, la ganja ou autre,
on va au coffee shop.
:09:53
C'est là qu'on est.
:10:03
Vire ça! Les flics!
:10:06
Arrêtez ça!
:10:14
Ce joint est mal tassé.
:10:17
Je peux rouler le prochain.
:10:19
Bonne soirée.
:10:22
T'inquiète.
:10:23
C'est Amsterdam. C'est légal, ici.
Tu tires?
:10:27
- Je fume que dalle.
- Allez!
:10:30
- Deucey ne fume pas.
- Comme tu veux.
:10:33
Tiens, tiens, Heinz Hummer.
:10:35
Le gigolo monté comme un cachalot.
:10:37
Quoi? J'ai du boulot.
:10:39
Voici mon pote Deuce Bigalow.
:10:41
C'est un gigolo américain.
:10:48
T'es vraiment un comique.
:10:50
Ça te rapporte combien,
un Ramirez merdeux?
:10:54
Tu débarques?
:10:56
Cette merde n'excite plus personne.
:10:58
A plus.