:27:04
Estou certo de que o verdadeiro
assassino é uma mulher.
:27:12
Isso quer dizer que qualquer
um de vocês pode ser o próximo.
:27:16
Temos mais de 200
gigolos nesta sala.
:27:19
Se trabalharmos juntos podemos
descobrir quem é essa assassina!
:27:25
O que me dizem?
:27:34
Por que não disseste que
eu não sou gay?
:27:36
Reparaste que fui atirado
pela janela?
:27:39
- O que faremos agora?
- Tenho um amigo que nos pode ajudar.
:27:43
Vamos. Vê onde pisas.
:27:53
Antoine?
:27:54
Senta-te.
:27:56
Que bom ver-te!
Faz muito tempo.
:28:05
Esta é a lista do sindicato.
:28:08
Tem todos os clientes dos
gigolos mortos.
:28:12
Porreiro!
:28:17
Está quieto. Deu-me muito
trabalho conseguir isto.
:28:21
Desculpa.
:28:22
Agora, se quiseres competir
com os prostitutos europeus,
:28:26
tens que aprender como
dar prazer a uma mulher.
:28:30
Deixa-me anotar isso.
:28:33
Tens que dar prazer
a uma mulher com...
:28:37
com o teu...
:28:39
Dar prazer com...?
:28:46
Queres que eu tente?
:28:59
As mulheres gostam disso?