:38:01
Hjalp du Conrad med at
stjæle den pistol?
:38:04
Hvad?
:38:05
Serial nummeret matchede en .38 stjålet
fra Sid's Sporting Goods sidste uge.
:38:13
- Det er umuligt.
- Hvorfor det?
:38:16
- Fordi jeg smed den pistol i Cove Lake.
- Du hvad?
:38:19
Jeg tog en pistol fra Connie...
:38:22
Jeg ville ikke ha han fik ballade
så jeg smed den i søen.
:38:24
Hvordan ku Conrad få
pistolen tilbage?
:38:26
Det kunne han ikke.
:38:28
Det her er et dårligt tidspunkt
at begynde at lyve for mig.
:38:30
Jeg lyver ikke.
:38:31
Tror du ikk jeg gerne vil finde
ud af hvad der skete?
:38:35
Skal du eller jeg fortælle
min søster det?
:38:44
Ja, jeg vil gerne på hospitalet
nu hvis jeg må.
:38:52
Du ved, Jeg er din onkel...
:38:55
du kunne ha bragt pistolen til mig.
:39:56
Er du okay?
:39:57
Det er den værste dag i mit liv.
:39:59
Vil du tale om det?