:40:02
Ikke her.
:40:03
Mød mig foran om 5 minutter.
:40:06
Okay?
:40:10
Okay.
:40:17
Jeg vil bare ikke ende som min far.
:40:19
Gå på arbejde kl 6:00, komme hjem kl 8:00.
Gøre det samme næste dag.
:40:23
Hvad vil du så?
:40:26
- Bare jeg vidste det.
- Har du overvejet at rejse herfra?
:40:29
- Hvem sku så gi min mor orkideer?
- Jeg er sikker på hun ville elske postkort.
:40:37
Ser ud som om du rejser.
:40:42
Ja. Jeg kan li at samle på ting.
:40:47
- Hvordan endte du her?
- En mand.
:40:51
Undskyld. Jeg ville ikke snage.
:40:53
Det er okay.
Jeg nyder bare den her for meget.
:41:00
Så hvad med dig? Ser du nogen?
:41:04
Det tog dig lang tid at spørge.
:41:08
- Det tager jeg som et nej.
- Nej.
:41:11
Men hvem ved. Jeg ku løbe ind i nogen
når jeg mindst venter det.
:41:18
Det sker aldrig.
:41:21
Sikke en timing. Det eneste jeg vil er
at forlade byen, og du er lige kommet.
:41:25
Vi må bare mødes et sted midt imellem.
:41:30
Okay.
:41:32
Du fik ret. Dagen blev bedre.
:41:42
Jeg er ked af det med din ven.
:41:54
Så jeg vil prøve at være cool og ikke
ringe til dig i mindst 1 time, okay?
:41:59
Okay. Vi ses, Jake.