:38:00
الآن أنظر, أنا أحتاجك
مثلما كنت محتاج لي
:38:03
في الأيام السابقة لترد الجميل
:38:06
لا, الشئ الذي تريده محامي
:38:09
ولا تتّصل على في البيت ثانيةً
:38:26
أنت محاميي
:38:30
تعرف أين ستجدني
:38:39
سيّدي المسيح
كل تلك الكوارث في العالم
:38:43
لكن أقول
:38:47
الأوراق حزينة
حقّاً حزينة
:38:51
أيّها السئ
:38:53
لا أعرف ماذا أعمل بك
:38:57
هنا
:38:58
ماذا ؟
:38:59
تحتاجين الى وظيفة
:39:01
...مادّيه, لا
:39:03
لا أعرف أن أقوم بأي شئ
:39:05
عندي وظيفة لك
:39:06
حالما أحصل على فازيلين أكثر
:39:09
...جو, هذه
هذه قريبتك
:39:13
هذه قريبتك من جانب زوجك الميّت
:39:14
إنّها ليست قريبتي
:39:16
أستطيع أن أقدّمكِ الى هارفي
ربّما يستطيع مساعدتك
:39:20
إنّها لا تبيع مخدّرات يا جو
:39:22
لو كان عندي قنّينة من حامض البطّارية
:39:24
لأعطيتك قشرة كيميائية
:39:26
فقط لأنظّف كل القبح الذي في وجهك
:39:29
أعرف أنّك أخي
:39:32
والسّبب الوحيد الذي يجعلني
أبقيك في بيتي
:39:34
لتحصل على صكّك
:39:36
لكنّي ما زلت قادرة على
أن أحصل على صكك
:39:38
إذا إستمرّيت بالضياع
إستمر بمحاكمتي
:39:39
لكنّك ستنتهي في نهر تشاتاهوتشي
:39:41
على ماذا تنظرين ؟
:39:44
لن تتحرّكين من هنا
:39:46
تعرفين الشئ القادم
ستحصلين على البريد من هنا
:39:48
جو, إترك تلك الصّغيرة لوحدها
:39:50
إذا إسمها جاء على الظّرف
:39:51
ذلك يعني بأنّهم يتحرّكون الى هنا
:39:53
أُخرجي
:39:54
أُخرجي
:39:57
صغيرتي, خذي تلك الصّحيفة
:39:59
وأذهبي الى المطبخ
وأبحثي لك عن وظيفة