1:05:00
هاربو, لقد قُلت من هذه المرأة ؟
1:05:02
جو, إتركي تلك الطّفلة لوحدها
1:05:04
هل أخذت دوائك ؟
1:05:05
إنّها في البيت, أين دوائك ؟
1:05:18
هذه لن تقطعها
1:05:21
هل تريد أن تجرّبها ؟ -
لا -
1:05:23
متأكد ؟
1:05:24
أَنا إيجابي
1:05:26
هيّا يا جون
1:05:27
فقط جرّبها قليلاً
1:05:28
ليس أنا
1:05:29
ليس أنت ؟
جون, هل تريد أن تجرّبها ؟
1:05:32
لا
1:05:33
حسناً
1:05:34
أحبّك يا أبي
1:05:38
حسناً, لا بأس
1:05:40
أحبّك يا أبي
1:05:43
هيّا يا رجل
1:05:47
حسناً, هيّا
1:05:52
يا رجل, سنكون معك هنا طوال الليل
1:05:54
هيّا, مرّة اخرى
1:05:56
عندي عظم مضحك
1:05:57
عندك عظم مضحك ؟
حسناً, لا بأس
1:05:59
ربّما تريد أن تقطع هناك
...لأنّني لا
1:06:04
لقد نظّفته عليها كثيراً
1:06:06
ستتحتاجُ لإرْسالها
1:06:08
ليس من المفترض أن
تتركين الرجل على الطّاولة
1:06:13
على الأقل إنتظري حتى
...تدخلي السيارة من أجل
1:06:16
لقد أحرجته
1:06:18
أمام العائلة بأكملها
1:06:21
ذلك يؤذي
يجب أن تشعرين بهذا الحجم
1:06:24
...الحقيقة, أخبرتني أنّك كنت
1:06:27
...أنا مجرّد