:39:01
Ik kan...
:39:03
ik kan niets.
:39:05
Ik heb een baan voor je...
:39:06
zodra ik wat meer vaseline heb.
:39:09
Joe, dat is jouw familie.
:39:13
Dat is familie van je overleden echtgenoot.
:39:14
Zij is geen familie van mij.
:39:16
Ik zal je voorstellen aan Harvey.
Misschien kan hij je helpen.
:39:20
Ze verkoopt niets, Joe.
:39:22
Als ik een fles accuzuur zou hebben...
:39:24
zou ik je een chemische peeling geven...
:39:26
en al die lelijkheid
van je gezicht af schrobben.
:39:29
Ik weet dat je mijn broer bent...
:39:32
en de enige reden
waarom je bij mij in huis mag blijven...
:39:34
is voor je geld.
:39:36
Maar er is nog een manier
om aan jouw geld te komen...
:39:38
als je vermist wordt.
Daag me nog maar uit.
:39:39
Maar jij eindigt in de Chattahoochee rivier.
:39:41
Waar kijk jij naar?
:39:44
Je komt hier niet wonen.
:39:46
Voor je het weet, komt haar post hier.
:39:48
Laat dat meisje met rust.
:39:50
Als hun naam op de enveloppen komt...
:39:51
zullen ze direct naar de hel gaan.
:39:53
Eruit.
:39:57
Pak die krant...
:39:59
ga de keuken in en zoek een baan.
:40:02
En een appartement.
:40:03
Zoek naar een appartement
als je toch bezig bent.
:40:05
Je bent altijd met iemand aan het rotzooien.
:40:07
Wat is er mis met jou?
:40:09
Je bent gewoon verschrikkelijk humeurig.
:40:10
Dat is waarom papa en mama
niet van je hielden.
:40:13
Ze komt hier niet wonen.
:40:15
Er is niet genoeg ruimte in dit huis
voor ons allemaal.
:40:17
Dit is niet 'Roots. '
Deze kamers zijn amper groot genoeg...
:40:20
voor jou om in rond te draaien.
:40:22
Maar jij bent gewoon reusachtig.
:40:23
Je weegt net zoveel als een Buick.
Je bent gewoon verschrikkelijk dik.
:40:27
Ik zag je door de hal lopen
een paar dagen geleden.
:40:28
Ik dacht dat iemand een koelkast
op je kont had gezet.
:40:31
Je bent reusachtig.
Je bent groot.
:40:32
En dat is iets, wat je nooit...
:40:34
in je leven een vrouw zult horen zeggen.