:37:02
Hallå?
:37:04
Chuck, det är Jamison.
Jag måste snacka med dig.
:37:06
Vet du vad klockan är?
:37:07
Jag bryr mig inte om vad
klockan är.
:37:09
Jag har hamnat i knipa.
Vi måste snacka nu.
:37:17
Det gick snett.
:37:18
Vad snackar du om?
:37:20
-Jag sköt honom.
-Vem?
:37:21
Någon hemlig polis
som försökte lura mig.
:37:24
Vad har det med mig
att göra?
:37:25
Charles, jag behöver
en advokat och en domare.
:37:27
Det finns 300 000 i väskan där.
:37:30
Det räcker till båda två,
eller hur?
:37:32
Jag är en laglig
försvarsadvokat-
:37:34
-och jag skulle råda dig till att
inte muta en domare.
:37:37
Jag är het!
:37:39
Jag har inte tid med lagliga
grejer nu.
:37:41
Du vet att jag inte sysslar
med din sort längre.
:37:44
Min sort? lnnan du började-
:37:47
-försvara alla rika vita killar-
:37:48
-var det min sort som
försörjde dig.
:37:50
-Jag går hem.
-Hem?
:37:52
Så snabbt man kan glömma.
:37:54
Jag skaffade dig mycket
kokain förr i tiden.
:37:57
Jag betalade huset.
:38:01
Jag behöver dig lika
mycket som du behövde-
:38:04
-mig förr i tiden,
för att få allt du har.
:38:06
Nej. Vad du behöver är
en advokat-
:38:09
-och ring aldrig hem till
mig igen.
:38:26
Du är min advokat.
:38:31
Du vet var jag finns.
:38:40
Allt elände här i världen.
:38:44
Men jag säger då det.
:38:48
Tidningen är sorglig.
Den är verkligen sorglig.
:38:51
Du är snuskig som fan.
:38:53
Jag vet inte vad jag
ska göra med dig.
:38:57
Här.
:38:59
Vad?