:34:00
To je on.
:34:02
Lucifer, svìtlono.
:34:05
Byl to nejkrásnìjí andìl.
:34:11
Nìco s vámi je, Lankestere.
:34:14
Ale co se s vámi dìje?
:34:16
Zkouíte mì zkoumat.
:34:20
Jste snad také psychiatrièka?
:34:22
Nemusím být expert, abych
vidìla e se trápíte.
:34:25
Cítíte vinu.
:34:27
Vichni jsme vinní.
:34:30
To co jsem vám øekla tehdy
v noci...
:34:32
...jsem jetì nikomu nepovìdìla.
:34:35
Øekla jsem vám to, protoe
jsem ve vás nìco vidìla.
:34:49
Merrine.
:34:53
Musím informovat
kardinála Jenkinse.
:34:57
Doufám e chápete e kdy
to øeknete, vystavujete...
:35:01
...to místo nebezpeèí rozkradení.
Proto musíme...
:35:04
...informovat i majora Granvillea.
:35:06
Poádejte ho, a sem pole
jednotku.
:35:08
Protoe jsou Britové
tak poctiví a sluní, e.
:35:11
Vidìl jste Britské Muzeum?
:35:13
Vechno v nìm bylo uloupeno
z míst jako je tohle.
:35:15
Merrine, prosím.
:35:18
Tohle se netýká jenom vás.
:35:39
Zmizte, kluci.
:35:40
Dobøe, no tak!
Pryè, pryè!
:35:44
Vítejte majore. Vítejte v Derati.
:35:47
Levá, pravá, levá, pravá...
:35:50
Zastavit a stát!
:35:54
Dobré ráno.
:35:56
Dobré ráno.
:35:59
Mají nás vude rádi, e.
Pane.