:23:29
Du er fucking sindssyg!
:23:33
Min fucking arm!
:23:52
Så, nu er vi tilbage hvor vi startede.
:23:56
Ja, det er vi.
:24:01
Edna, din smukke sag,
kom herud.
:24:05
Vi fandt pengene i fryseren.
De var der alle sammen.
:24:15
Det er meget at bære.
:24:20
Hvad med en kande kaffe, Edna?
Det bliver en lang nat.
:24:32
Det viste sig, at Edna havde et sidste
es i ærmet.
:24:47
De pikslikkere får lov at betale.
:24:53
Mescaline.
:24:56
For hvert sekund der gik
:24:59
forsvandt virkeligheden
ind i asfalts horisonten