:10:02
Opstarter molykulær kortlægning.
:10:09
Alt personel, forbered for aktivering.
:10:12
Hold afstand fra kernen,
ellers vil I blive suget ind.
:10:16
- Har du prøvet det her før?
- En gang. På en træningsmission.
:10:21
Jeg håber du har fået
en god frokost, Kid.
:10:29
Så snart vi er kommet igennem
skal du slukke for elevatoren.
:10:32
Sørg for at vi får en standard
karantæne på seks timer.
:10:35
Klar til at fortsætte.
:10:38
Ark rejse om femten sekunder.
Nedtælling...
:10:52
5... 4... 3... 2... 1
:11:08
Olduvai Ark kammer.
Mars
:11:10
Hvorfor skal vi komme herop?
:11:11
Hvorfor kan UACs soldater ikke
klare det her lort?
:11:15
- Er det altid så vildt?
- Tro mig, det plejede at være vildere.
:11:20
Der var et tidspunkt hvor ark-rejser
var udsat for turbulens.
:11:25
- Hvad mener han?
- Han tog til en galakse -
:11:28
- og hans røv tog til en anden.
- Kald det en videnskabelig fejlberegning.
:11:33
Hvor utroligt det end lyder,
så laver UAC de besynderligste små fejl.
:11:38
Martins Penderavzky,
men I kan kalde mig Pinky.
:11:41
Følg mig.
:11:42
Hvor er de, der ikke er
lukket inde i laboratoriet?
:11:44
I atriumet.
:11:45
Pinky, slut os til.
:11:48
Aktiverer fjern-overvågning af
personel.
:11:54
Alle sammen.
:11:55
På tre.