:13:00
Eu acho que não.
:13:01
Segure esse pensamento.
:13:03
Estava pensando aonde você vai,
numa quarentena Nível 5...
:13:05
mas eu terie que tirar
sua roupa...
:13:06
Portman...
:13:07
Sarge, essa é a Dra. Samantha Grimm,
Cientista da UAC,
:13:10
pesquisadora designada para colher
informações do laboratório.
:13:13
- Sargent!
- Grimm!
:13:15
- Oi, John!
- Olá, Samantha!
:13:17
Olá, Samantha?
:13:19
Sarg, essa é uma operação é Código Vermelho,
acho que não temos lugar para passageiros...
:13:24
Com licença, mas tenho ordens de
recolher dados de 3 fontes...
:13:27
antropológica, forense arqueólogica
e genética
:13:30
Essa é uma operação militar,
:13:33
não estamos aqui para resgatar
algum trabalho científico.
:13:36
Por que não pergunta ao seu C.O.
quais são suas ordens.
:13:43
Conter e neutralizar, proteger os civis e
resgatar propriedade da UAC.
:13:49
Finalmente, terminamos aqui,
porque eu tenho trabalho pra fazer.
:13:52
Se vocês me seguirem...
:13:54
Você escolheu Reaper.
Isso vai estragar o meu dia?
:13:58
Não, senhor!
:13:59
Diga-me que não vai seguir
um traseiro daqueles, Reaper?
:14:02
- Ela é minha irmã.
- Oh merda!
:14:04
No hagas eso, amigo
:14:05
¿Hacer qué?
:14:07
Hay tres secciones en
este complejo
:14:10
Había una investigación sobre
armas biologicas
:14:13
era mas seguro hacer preubas
aquí que en cualquier otro lado
:14:16
era principal hacer las operaciones
oncologicas
:14:18
La investigación de las armas
era secreta
:14:20
No tiene nada que ver con el
Dr. Carmack
:14:25
Cuantas personas tienen acceso
a el laboratorio
:14:26
Solo el equipo del
Dr. Carmack 6 personas
:14:29
Solo ellos mecesitamos
la clave por teléfono
:14:33
Quiere que le de esa información
:14:43
Abra la puerta
:14:55
Portman, Goat... dirijan