:04:02
Papá, allá atrás.
Lo atropellamos.
:04:04
No, no lo atropellamos. Vamos.
:04:13
- ¿Dónde está?
- Escucha. Por allá.
:04:16
- ¿Lo ves?
- Vamos. Vamos.
:04:18
- Por allá, mira.
- Sí.
:04:20
Ve por detrás.
:04:24
- ¡Lo tengo!
- ¡Xan! ¡Xan! ¡Ven!
:04:26
¡Ven! ¡Ven!
:04:31
¡Baja la velocidad!
:04:35
Bien, ¿qué es eso?
:04:38
¿Cómo diablos
llegaste hasta acá, amiguito?
:04:41
- Está temblando como una hoja. ¿Lo ves?
- Sí.
:04:44
- ¿Crees que esté perdido?
- Sí.
:04:46
- ¿Sí?
- ¿Ves a su mamá?
:04:48
No.
:04:50
Bueno...
:04:52
Creo que tienes razón, sí.
:04:54
Ven acá.
Ten, tómalo. Tómalo.
:05:00
Hola.
:05:14
¿Cómo está?
Tiene hambre, ¿eh?
:05:25
¿Qué estás haciendo?
:05:28
Observa y aprende, amigo mío.
:05:34
El helado va aquí.
:05:36
La flor encima.
:05:39
Un biberón.
:05:42
Buen provecho.
:05:43
Salud.
:05:53
- Es un chico irritable.
- Sí. Y voilà.