Duma

1:01:33

Èo sa stalo?

1:01:36

Našiel si Dumu.

1:01:39

Hej.

1:01:40

Bol v pytliackej pasci.

1:01:42

A ty si bol u diviaka v nore.

1:01:45

To je lepšie ako by v levom bruchu nie?

1:01:59

Je mi ¾úto, èo som ti spravil.

1:02:03

Bola to chyba.

1:02:05

Ale mal si pravdu.

1:02:08

Uvažoval som o tom,
ko¾ko by som za vás dostal.

1:02:27

Mal som ve¾ké plány, Xan.

1:02:30

Opustil som svoju dedinu,
ženu, deti...

1:02:33

...aby som sa stal niekým.

1:02:34

Aby som sa dostal do ve¾kého mesta
a zarobil kopu peòaží.

1:02:38

Ale nenašiel som prácu.

1:02:41

A èoskoro sa zo mòa stal
niekto, èo niè nedokáže.

1:02:45

Skonèil som v najväèšom
väzení, aké si vieš predstavi.

1:02:48

Nechcem sa tam vráti, rozumieš?

1:02:58

Mama ma asi nenávidí.