1:06:05
Du kommer att gå långt, Xan.
Om du inte hamnar i fängelse...
1:06:15
Jag vill ge de här till dig.
1:06:18
-Vad är det där?
-Som tack för att du hjälper mig.
1:06:23
-Nej, jag kan inte.
-Jag vill att du tar emot dem.
1:06:27
Jag vill inte ha dem.
Människor dör på grund av dem.
1:06:34
Okej. Då hamnar de i vattnet.
1:06:39
Fem, fyra, tre, två...
1:06:43
Okej!
1:06:46
Nu kommer jag hjälpa dig
minst en gång till.
1:06:51
Jag ska förvara dem säkert.
1:06:55
Titta här. Ser du?
1:07:00
De här stenarna hittade jag
när jag fick gräva loss mig själv.
1:07:06
Kommer du ihåg det?
1:07:09
Det gör inget. Varsågod.
1:07:12
Jag vill att du ska minnas
din vän Ripkuna.
1:07:19
Jag ska minnas dig
och hoppas du minns mig.
1:07:23
För nu säger jag farväl.
1:07:30
Xan? Varför gjorde du så?
Vakna upp, Xan!
1:07:40
Gör inte så! Det var inte roligt!
Jag ska döda dig själv, snorvalp!