El Aura
prev.
play.
mark.
next.

:09:01
200,000.
:09:03
Plus the same amount
that's inside already.

:09:05
They bring it in the day before,
for security reasons.

:09:08
Hard to believe they've got that much,
with the shit wages they pay.

:09:12
- Waiting.
- Waiting for what?

:09:17
For someone to do something.
Want me to tell you how?

:09:20
You're going to tell me anyway.
:09:22
Like when you told me how to rob
the Agricultural Convention.

:09:26
See how he's got his back turned?
You could just walk right up to him.

:09:30
He's not even looking.
:09:33
Have you got a light?
:09:37
Don't move.
:09:38
- Now...
- Everybody on the floor!

:09:42
It's all in the timing.
You mustn't waste a second.

:09:48
Handcuffing them,
that takes...

:09:50
10 seconds.
:09:52
Telephones, alarm. In the treasury,
no one's realized yet.

:09:57
On the floor!
:09:59
- How much time was that?
- 20 seconds.

:10:01
It's the moment to close the door.
:10:05
Just one way in.
Didn't you spot it?

:10:07
- No.
- I did.

:10:12
How much time?
:10:14
40 seconds.
:10:15
They put away the cash.
They close everything up.

:10:18
- One minute.
- Time's up.

:10:22
How do they get out?
:10:24
The old catwalks exit.
They've never blocked that up.

:10:27
Easier to hide it. And nobody
would remember it was there.

:10:31
Except me.
:10:33
The catwalks lead directly
to the other wing of the building.

:10:36
While the guards are getting
together in the main entrance...

:10:40
we leave from the other side.
:10:42
We leave from the other side?
:10:45
Okay, they leave.
:10:47
All very neat.
:10:49
It can be done neatly.
It can be done well.

:10:54
And if it's that easy, why aren't
people robbing them all the time?

:10:56
People are robbing all the time,
but they do it badly.

:10:59
Because they're idiots.

prev.
next.