:16:16
No podemos quedarnos;
no hay habitaciones.
:16:21
Está todo tomado;
no hay más lugar.
:16:26
¡Sontag!
:16:27
Escuchame, no quiero
que te vayas enojado.
:16:29
La situación se nos fue de la mano.
No sólo somos nosotros.
:16:33
Acabo de llamar a El Tacumal, a Los Pinos.
Están todos llenos.
:16:36
No queda una cama disponible
en todo el valle.
:16:38
Y vos no reservaste.
:16:40
Nunca necesité reservar.
:16:43
Pero este fin de semana es especial.
El casino cierra la semana que viene...
:16:46
y trajeron grupos de todos lados.
:16:48
A mí qué carajo me importa.
Yo vengo a cazar.
:16:50
- ¿Y a dónde vas a ir?
- A la concha de mi madre.
:16:56
Oíme.
:16:59
- ¿Conocés las cabañas de Dietrich?
- ¿Quién?
:17:03
Dietrich, es un guía de caza.
Un baqueano, esas cosas.
:17:08
Tiene unas cabañas en el norte,
en medio del bosque.
:17:11
- Nunca lo oí mencionar.
- Bueno, no es para turismo.
:17:15
- Bueno, en realidad el lugar es medio...
- De mierda...
:17:19
Si no fuera que no hay
lugar en ninguna parte,
:17:22
yo no te lo recomendaría
:17:24
Pero si venís a cazar,
por ahí hasta te queda mejor.
:17:27
Está más cerca de los cotos.
:17:32
¿Vos qué pensás?
:17:36
Nada.
:17:42
Decime cómo llego.