:22:00
Bueno, un buen cliente quiero decir....
:22:04
Y se lo dejaron, le dejaron su color.
:22:08
Azul - naranja.
:22:12
- ¿Qué va a tomar?
- Nada.
:22:15
- Agua con gas.
- A mí una etiqueta negra.
:22:19
Está bien agua con gas.
:22:21
No es bueno mezclar Tegretol
con alcohol.
:22:33
Una vieja habilidad,
de la cual viví unos cuantos años.
:22:38
Una buena profesión,
:22:41
que ya está un poco pasada de moda
pero todavía funcionan, ¿eh?
:22:44
¿Usted le anda metiendo la mano
en el bolsillo a todos los clientes?
:22:47
Mi relación con el casino se basa
en un acuerdo de necesidades mutuas.
:22:51
Así que la gente del casino me pide
que mientras juego...
:22:54
mire por ahí a ver si alguien
quiere sacar ventaja...
:22:57
o usar los ganchos.
:23:01
A cambio el casino tiene quien saque
de apuro a los jugadores sin suerte...
:23:04
y les permita jugar un poco más.
:23:09
Doy préstamos... informales.
:23:19
Así que la respuesta a la pregunta que
me hiciste hace un rato es que "no"...
:23:23
no meto la mano en el bolsillo
de todos los clientes...
:23:26
sólo a los que tienen en la cabeza
un cartel que dice:
:23:29
"en mi puta vida entré a un casino".
:23:35
Pero vos todo esto lo sabés bien, ¿no?
:23:42
Quiero decir... ¿ya está?
:23:48
¿Ya está, qué?
:23:56
Vení conmigo.