:01:12
Od poèátku vìkù...
:01:14
...se v pozadí svádí válka
mezi armádami dobra a zla.
:01:21
Mùe být vedena ve velkém stylu...
:01:24
...nebo uvnitø srdce kadého
jednotlivce...
:01:26
...dokonce i dítìte.
:01:31
Zlo na sebe bere mnoho podob,
a pouívá ta nejtemìjí umìní.
:01:37
I v dnení dobì,
øíkají si jednodue...
:01:41
...Ruka.
:01:43
Dobro kráèí cestou Kimarogi.
:01:47
Jeho mistøi mohou
vidìt budoucnost...
:01:49
...a dokonce navrátit k ivotu mrtvé.
:01:53
Legenda vypráví o
výjimeèném bojovníkovi.
:01:56
Ztracené dui.
:01:58
Tím bojovníkem je ena.
:02:01
Dcera bez matky.
:02:03
A jest jejím osudem, poruit rovnováhu
mezi zlem a dobrem.
:02:08
Ona je pokladem, a obì strany po ní pátrají.
:02:12
Jako po poslední zbraòi v odvìké válce.
:02:28
- Obvod, jaký je u vás stav?.
- Delta tým, èisto.
:02:31
- Alfa, èisto.
- Bravo, zabezpeèeno.
:02:33
Stejnì na tom nezáleí.
:02:37
Nemùe ji zadret.
:02:40
Nikdo ji nezadrí.
:02:43
Ji?
:02:45
Bál jsem se, e kdy ti to øeknu,
tak tu práci nevezme.
:02:49
Nikdy jsem tì nemìl najímat.
:02:57
Kdo si myslí, e po tobì jde?
:02:59
Moná jsi o ní slyel...