:10:02
Elektra!
:10:06
lo hicistes?
:10:11
Está bien.
:10:15
Finalmente, fue sólo una ''leyenda urbana''.
:10:17
Además ellos querian matarme!
:10:19
claro que lo harian, por supuesto.
:10:21
Y, hablando en eso,
como su agente...
:10:24
debo decirte,
:10:25
que recibimos una oferta,
fantástica...
:10:27
- pero, el último servicio...
- Vamos dejar esto...
:10:29
... necesito descansar.
:10:30
gran idea,
sólo diria que es mucho dinero.
:10:33
Estoy cansada.
:10:34
Cansada? Entonces es mejor descansar,
para no caer...
:10:37
sabes eso.
:10:39
has escuchado?
:10:47
Ha mucho dinero en esta oferta.
:10:50
- McCabe...
- Está bien...
:10:52
ok vamos a tomar un descanso,
:10:54
Llamame cuando estes mejor.
:10:57
Cuánto? Solo dime...
:10:59
Dos...
:11:04
consequire a alguien mas.
:11:05
No van a pagar eso a alguien mas.
:11:07
Tienes razon.
:11:13
Preguntaron especificamente
por ti.
:11:19
La localización está ahí,
te llamare para darte el blanco
:11:22
Duerme un poco.
:11:23
Es mejor reflexionar un poco.
:11:37
- De nuevo!
- Listo!
:11:43
conoces el camino, Elektra?
:11:49
Kimagure,
la habilidad de controlar el tiempo...
:11:54
el futuro...
:11:55
...y hasta la vida y la muerte.
:11:58
yo soy la mejor alumna de aquí.