:40:03
- Ciego mi trasero.
- Deja el dinero en la mesa.
:40:16
Aquí está un dólar,
va a jugar "pinball".
:40:18
Por que siempre me
pierdo lo mejor?
:40:20
Ve inmediatamente.
:40:27
Elektra.
:40:29
El mismo caminar,
mismo perfume.
:40:33
Necesitamos de su ayuda.
:40:35
Por aquí.
:40:46
Este es Mark Miller...
:40:48
él y su hija, Abby,
:40:49
están siendo perseguidos
por la ''Hand''.
:40:51
Necesitamos de su protección.
:40:52
Estoy dejandolos con usted...
:40:54
la ''Hand'', es responsabilidad suya,
no mía.
:40:56
Y aún así,
les salvo la vida, por que?
:40:58
que imaginas que sera lo
proximo que sucedera?
:41:00
no tengo tiempo para pensar en eso.
:41:02
Instinto ciego...
:41:04
volvemos al punto
de partida, Elektra.
:41:07
Ya se pregunto...
:41:08
porque la ''Hand'' está atrás de ellos?
:41:10
Ellos no saben.
:41:12
en serio? Sr. Miller?
:41:15
no lo sabe?
:41:18
si lo sé.
:41:22
La ''Hand'', quería algo,
que él no pudo dar...
:41:26
intentó escapar.
:41:28
Y que era?
:41:30
Ellos mataron mi esposa,
la madre de Abby, no fue accidente.
:41:34
- Yo mentí.
- estas solo.
:41:39
Por que los salvo
realmente, Elektra?
:41:41
Algún tipo de penitencia?
:41:43
Pago por sus
pecados?
:41:46
le dijo lo que hace
para vivir, Sr. Miller?
:41:49
salvó mi vida,
y la de mi hija...
:41:51
para mí es suficiente.
:41:53
Y todo eso fue
un golpe de suerte?
:41:55
Maldición, pare!