Elektra
prev.
play.
mark.
next.

:41:08
Ovo je Mark Miller. Njega
i njegovu kæerku juri Ruka.

:41:12
I potrebna im je tvoja zaštita.
:41:14
Ostavljam ih sa tobom.
Ruka je tvoj posao a ne moj.

:41:17
A ti si izabrala
spasiti im živote. Zašto?

:41:19
I što si mislila da æe se desiti poslije?
:41:21
Nisam zapravo imala
vremena za razmisliti.

:41:23
Slijep instinkt. Onda smo na
poèetku gdje smo i poèeli.

:41:28
Jesi li se ikada zapitala
zašto ih Ruka juri?

:41:32
Ne znaju.
- Stvarno. Gosp. Miller ne zna?

:41:39
Znam.
:41:44
Ruka je htjela nešto što
on im on nije mogao dati.

:41:47
Probao je pobjeæi.
:41:49
A što?
:41:52
Ubili su moju ženu, Abbijinu majku.
:41:54
Nije bilo pijanog vozaèa.
:41:56
Lagao sam.
:41:57
Ostaješ sam.
:42:00
Zašto si ih, stvarno, spasila?
:42:02
Neka vrsta ispaštanja, okajavanje grijeha?
:42:08
Je li ti rekla od èega
zapravo živi, gospodine Miller?

:42:11
Spasila je moj život i moje
kæerke, to mi je dovoljno.

:42:14
Onda si bio na dobroj strani ulice.
:42:17
Prokleti kuèkin sine.
:42:33
Pa, Elektra, nisi se promijenila.
:42:47
Što æemo raditi?
:42:49
Elektra? Što da radimo?
:42:51
Morate bježati, što
dalje, što brže možete.

:42:54
Južna Amerika, Afrika promijenite
imena promijenite izgled.

:42:59
Ti ne ideš sa nama?
- Ne.


prev.
next.