:06:05
Het is eindelijk zover.
:06:11
Het is dus allemaal waar.
:06:13
De rode kleding, de messen en...
:06:17
Wat nu?
:06:19
Ga je me doden? In koelen bloede?
:06:22
Wees gerust.
Sterven valt wel mee.
:06:25
Hoe weet jij dat?
:06:33
Ik ben een keer gestorven.
:07:04
Begrijp ik het goed dat
ondanks de kracht van de Hand...
:07:08
...de Schat ons steeds
weet te ontsnappen?
:07:10
Misschien hadden we er eerder
op moeten jagen...
:07:14
...en strijdlustiger...
:07:16
Geef je Meester Roshi de schuld?
:07:18
Kennelijk zijn onze methodes
te zachtaardig voor Kirigi.
:07:21
Integendeel, sensei.
:07:23
Maar als wij zelf het wapen
niet kunnen bezitten...
:07:25
...laat me ervoor zorgen dat
het niet tegen ons gebruikt wordt.
:07:30
Meester, sta me toe.
:07:32
Zulke dingen moeten snel
en onopvallend worden afgehandeld.
:07:36
Werk onopvallend, Meizumi,
maar snel.
:07:50
Kirigi?
:07:53
Ja, vader.
:07:56
Geduld.