:23:00
Elektra?
Kult.
:23:10
-Du fikk jo ikke gå ut.
-Du merket det ikke engang!
:23:14
Slapp av, pappa.
Vi har en gjest.
:23:24
Hun sa at du inviterte meg.
:23:28
Jeg vil ikke...
:23:34
Nei, bli.
Det er hyggelig å se deg her.
:23:45
-Vil du ha en øl? Vin?
-Vann.
:23:48
Hun heter Elektra.
:23:56
Som i tragedien.
Foreldrene dine må ha hatt humor.
:24:00
Egentlig ikke.
:24:07
...så da hun så hvor mange
pene gutter som likte meg,-
:24:11
-"mistet" hun maling
over min Taj Mahal-modell.
:24:15
Jeg helte lim i skoene hennes,
og så ble jeg utvist fra skolen.
:24:19
Det var da vi bodde i...
:24:24
Baltimore.
:24:27
Pussig at du flyttet inn nå, det er
som regel tomt på denne tida av året.
:24:32
-Jeg er her for å jobbe.
-Hva er det du driver med?
:24:38
Reduksjoner i arbeidsstokken.
:24:42
-Høres kjedelig ut.
-Abby.
:24:44
Det er kjedelig. Fint armbånd.
Vet du hva dette er for noe?
:24:51
Det er krigerperler fra lndonesia.
:24:54
Før måtte man være landsbyens
beste kriger for å fortjene dem.