:03:02
- Essa mulher morreu há anos.
- A sério?
:03:06
Então alguém deve tê-la
trazido de volta dos mortos.
:03:09
Entenda, Bauer. Com tudo
o que fiz até hoje,
:03:12
ganhei muitos inimigos.
:03:14
A minha equipa de segurança era a
melhor que o dinheiro podia comprar.
:03:19
Essa mulher que não existe matou
14 deles em meia hora.
:03:24
Quase não escapei.
:03:26
Passei 2 dias em Monte Carlo a pensar
porque é que ela me deixou escapar.
:03:30
E ela acabou por me vir apanhar.
:03:32
Eu estava sob a protecção da própria Mão.
Tinham enviado os melhores.
:03:37
Claro que estavam mais interessados em
matar Elektra do que em me proteger.
:03:42
Ela acabou com eles facilmente.
Levou 10 ou 15 minutos no máximo.
:03:47
Ainda não tinha percebido como
é que eu continuava vivo.
:03:52
E aqui estou.
:03:55
E agora percebo.
:03:58
Ela queria que eu sentisse isso.
:04:00
Como é não ter para onde fugir.
:04:03
Ninguém para te proteger.
:04:15
- Como está o vosso perímetro agora?
- Delta, qual é o vosso status?
:04:20
Onde está o sinal? Filho da mãe!
:04:22
Quanto melhor é o assassino,
:04:24
mais rápido chega sem que
percebas que estava lá.
:04:27
Informem!
:04:30
Maldição!
:04:34
Dizem que Elektra sussurra ao teu
ouvido antes de te matar.
:04:38
- Alpha! Bravo! Informem!
- É tarde demais para o teu chefe, Bauer.
:04:40
- Mas tu ainda tens uma hipótese.
- Meu Deus!