:03:01
Numele ei e Elektra.
:03:08
- Gãseºti asta amuzant?
- Este o legendã, d-le.
:03:11
Acea femeie a murit acum câþiva ani.
:03:13
Serios? Atunci, cineva trebuie sã fi
adus-o înapoi din morþi.
:03:18
ªtii, Bauer, când vei termina treburile
pe care þi le-am dat,am pus punct.
:03:21
Îþi faci o grãmadã de inamici.
:03:24
Detaliile securitãþii private,
le pot cumpãra cu bani buni.
:03:29
Aceastã femeie care nu existã a ucis
14 dintre ei în juma de orã.
:03:34
Ar fi bine sã plec departe.
:03:36
stând urmãtoarele 2 zile în Monte Carlo
Întrebându-mã de ce ea mã lãsat sã plec.
:03:40
ªi ea a venit dupã mine.
:03:43
Am fost sub protecþia celor mai buni.
:03:47
Cu toate cã ei erau mai mult
interesaþi sã o ucidã pe Elektra
decât sã mã protejeze pe mine.
:03:52
Ea a trecut ca prin buruieni.
:03:55
Durând poate 10, 15 minute max.
:03:58
Nu cred totuºi de ce oare
am fost þinut deoparte.
:04:02
deci, iatã-mã aici.
:04:06
Acum o pot înþelege.
:04:09
Ea vrea ca eu sã simt cum e
când nu ai unde sã te ascunzi,
:04:15
Nicãieri sã nu poþi scãpa.
:04:27
Oare ce face acum?
:04:29
Care e situaþia ta?
:04:33
- Pui de cãþea.
- ªtii, cel mai bun asasin,
:04:36
Poate sã ajungã la tine,
dar înainte de a ºtii asta,
:04:47
Se spune cã Elektra îþi ºopteºte
la ureche înainte sã te ucidã.
:04:53
...dar totuºi mai ai o ºansã.