:21:00
Pe mine mã cauþi?
:21:02
Salut.
:21:08
Eºti noul locatar?
:21:11
Eddie, agent de vânzãri
imobiliare. el a spus cã o tânãrã
femeie la închiriat o lunã.
:21:15
Ce vrei?
:21:17
Scuze, e puþin fãrã îndemânare.
Ai vãzut o fata, cam la 13 ani,
:21:21
cu pãrul blond pe aici?
Fiica mea, Abby.
:21:25
- Ne-am luptat.
- Am vãzut-o asearã târziu.
:21:29
- Ai vãzut-o?
- A intrat în casa mea.
:21:32
Serios?
:21:38
Nu a luat nimic, nu-i aºa?
:21:41
Nu.
:21:46
Uite, dacã a spart ceva,
Sunt gata sã plãtesc pt. asta.
:21:49
Sunt Mark Miller. Suntem de la
cabina micã de mai jos.
:21:57
Okay, mulþumesc.
:22:05
Eºti bogat McCabe.
Dar te rog lasã doar numele.
:22:08
Nu lasã mesaj.
:22:10
McCabe, M-am sãturat sã stau aici.
:22:30
Hey.
:22:33
De cât timp stai aici?
:22:35
Cam de un minut.
:22:37
Ce i-ai spus tatãlui meu?
:22:41
l-ai spus cã
am intrat în casa ta?
:22:43
Dã, pt. ca tu chiar ai intrat.
:22:45
Nu trebuia sã îi spui.
Am crezut cã eºti de treabã.
:22:48
- Nu sunt.
- Serios?
:22:50
Acum, el e cazul meu. El vrea ca eu sã te întreb
dacã vrei sã iei cina de Crãciun cu noi.
:22:55
Ce?
:22:57
Cina de Crãciun, 25 Decembrie.