:23:09
-Jag sade åt dig att inte lämna huset.
-Du visste inte ens att jag var borta.
:23:13
-Abby...
-Slappna av...
:23:16
Vi har en gäst.
:23:23
Ursäkta, hon sade att du
hade bjudit hit mig.
:23:27
Jag vill inte...
:23:30
Jag ska...
:23:33
Nej, snälla, stanna. Det är
trevligt att du är här.
:23:44
-Vill du ha en öl? Vin?
-Vatten.
:23:48
Hon heter Elektra.
:23:53
Elektra, som tragedin.
:23:56
Dina föräldrar måste
ha haft bra humor.
:23:59
Inte direkt.
:24:06
När hon såg alla söta killar som
gillar mig, som en vän, pappa...
:24:10
...förstörde hon min modell
av Taj Mahal.
:24:14
Då hällde jag lim i hennes skor,
som jag blev avstängd för-
:24:17
-och sedan relegerades jag för bråk,
men det var länge sedan...
:24:24
I Baltimore.
:24:27
Jag var lite förvånad över att
du valde Willrights ställe.
:24:30
Det finns inte så många
hyresgäster så här års.
:24:32
Det är bara för den
här månaden.
:24:34
Vad arbetar du med?
:24:37
Permitteringar, löneavdrag och
den sortens saker...
:24:41
-Det låter tråkigt.
-Abby...
:24:43
Nej, det är tråkigt. Jag gillar
ditt armband, förresten.
:24:46
Vet du vad det är?
:24:50
Sådana här hade krigare
från Indonesien.
:24:53
För hundratals år sedan, var du tvungen
att vara den bästa krigaren i byn-
:24:55
-för att förtjäna dem.
:24:59
Jag köpte dem på E-Bay.