:37:02
Jeg er ked af det.
:37:04
Jeg burde gå ud i køkkenet.
Godt at se dig.
:37:09
Drew må jeg ikke nok få din autograf?
:37:12
Selvfølgelig.
:37:13
SPÄSMOTICA
LANCERING
:37:18
Hvor kan man få en original model
af Adidas SL 72?
:37:23
Han vil have regler af dig.
:37:27
Bare giv mig skylden
ligesom alle andre.
:37:29
Du kan ikke være et barn
og opdrage et barn.
:37:31
Far, du skal bare lige vide,
at jeg er utraditionel.
:37:36
Når vi fejrer Mitchs liv,
skal det være uden tårer...
:37:40
men med glæde.
Jeg arrangerer det hele.
:37:43
- Okay.
- Ja, det er rigtigt.
:37:46
Vi ved, at det hele handler om sko.
Gud, hvor vi dog ligner hinanden.
:37:50
Jeg lærer ham ting, alle burde vide.
:37:52
Jeg lærer ham om Abraham Lincoln
og Ronnie Van Zant...
:37:56
for hjemme hos mig
betyder de lige meget.
:38:00
Du forstår ikke, hvad jeg siger.
:38:04
Man kan ikke være kammerater
med sin egen søn.
:38:21
Smuk aften.
Bliver det nogensinde køligt?
:38:26
Nej, på den her årstid
er det varmere end helvedes bageovn.
:38:30
Men der er stjerner.
:38:44
Det overrasker mig,
at din mor ikke kom.
:38:49
Ja, hun er ret knust.
:38:51
Men jeg skal hilse alle.
:38:54
Ja, jeg bebrejder hende ikke.
:38:57
Tidsfordriv her på egnen er
at blive fornærmet over småting...