Elizabethtown

1:19:03

¿Por qué no enterrarlo
en Elizabethtown?

1:19:09

No quiero insultar a nadie.

1:19:13

¿No se puede hacer
como una incineración parcial?

1:19:17

Bill Banyon, ¿cómo puedes decir eso?

1:19:24

Sé que todos querían a mi papá.

1:19:28

Pero no pueden ignorar
los deseos de mi madre.

1:19:31

Y no somos de California.

1:19:33

Jessie, ¿puedes hacer algo con tu hijo?

1:19:38

Sí. Está bien.

1:19:40

Le vendría bien una buena pateada.

1:19:42

Lo que Charles quiere decir...

1:19:45

Sé lo que quiere decir.

1:19:56

Ustedes aman
diferentes versiones de él.

1:20:02

Ésta es la nuestra.

1:20:07

Es lo último que él dijo sobre el asunto.

1:20:12

Ése es el plan.

1:20:14

Así será.

1:20:17

¡Esparcido sobre el mar!

1:20:20

Samson...

1:20:23

¡Fue lo que decidimos en California!

1:20:30

Mierda. ¡Oregon!

1:20:37

En realidad somos de Oregon.

1:20:41

No me obliguen a pegarles.
¡Déjenlo en paz!

1:20:53

Jessie, tengo algo para ti.