Elizabethtown

:36:01

Proslaviæemo ovo
bez suza i uzbuðenja.

:36:04

Ja æu se postarati za sve.

:36:09

Obojica znamo mnogo o
cipelama. Toliko smo slièni.

:36:14

Uèim ga o onome što
svi treba da znaju,

:36:15

Uèim ga o Abrahami Linkolnu i

:36:17

i Roni Van Zanu. Zbog moje kuæe,
obojica su podjednako važni.

:36:24

Ne razumiješ ono što ti govorim.

:36:27

Ne možeš biti drugar
sa roðenim sinom.

:36:44

Predivna noæ.
Zar ne zahladnjuje noæu?

:36:48

Ovo dobe godine je toplije
nego u samom paklu.

:37:06

Iznenaðen sam što ti majka nije došla.
Da, prilièno je slomljena.

:37:16

Ne krivim je, mora se
postarati za mnogo toga.

:37:24

Naravno, ti ti tata
ste bili mnogo bliski.

:37:28

Veoma. Bio mi je tata.

:37:33

Trebali smo se dovesto ovdje
zajedno, ove godine. Pa je onda...

:37:38

za slijedeæu godinu i... Znaš,

:37:41

stvarno sam ga dobro poznavao.

:37:47

Ni ja ne poznajem svog oca baš dobro.
To je bio moj èovjek.

:37:54

Otvorili smo ovaj
program za Lenarda jebenog

:37:58

Skinera. Dvojica
originalnih èlanova.