Elizabethtown

:49:04

Jeste, Èak.
- Ko si ti?

:49:07

Dru Bejler, tvoj komšija.

:49:10

Tu si zbog moje svadbe? - Ne.
Poslovno? - Ne. Moj otac je umro.

:49:14

Došao sam na sahranu.

:49:18

Žao mi je... to je teško.

:49:22

Jeste teško.
Molim te, Èak, nemoj.

:49:42

Smrt i život.
Smrt i život.

:49:46

Mi smo u susjednim sobama,
kao da nas samo dlaka dijeli.

:50:01

Ovdje smo naredna tri dana. Ako mogu
bilo šta uèiniti za tebe.

:50:09

Èak Ezboro. Zdravo Kler.
Ako mogu bilo šta uèiniti za

:50:15

vas, bilo šta.
Hvala, Èak.

:50:19

Volim te Kler.

:50:29

Sve je u porodici, brate.
Hvala, Èak.