1:02:39
És óptima,
Claire. Tu sabes.
1:02:43
- É mesmo.
- Oh, que é isso.
1:02:47
Eu nem te dei um cone de gelado.
1:02:48
Cone de gelado.
1:02:51
- O que é isso?
- Tu sabes...
1:02:55
Come algo que te faça feliz...
1:02:57
...algo doce que
derreta na boca e...
1:03:01
Podes falar ou não falar o
que quiseres. Não fico chateada.
1:03:05
Eu não preciso disso.
1:03:07
Além disso, Ben
estará aqui amanhã.
1:03:13
- Queres ouvir a minha teoria?
- Claro.
1:03:17
Nós temos um talento especial
e eu notei imediatamente.
1:03:21
Diz-me.
1:03:24
Somos os substitutos.
1:03:26
Substitutos?
1:03:28
Sou uma substituta
toda a minha vida.
1:03:31
Não sou uma Anne
e nunca quis ser uma.
1:03:35
E também não sou uma
Cindy, mas Chuck adoraria.
1:03:39
Tenho a certeza que sim.
1:03:42
Eu gosto muito de
ficar só além da conta.
1:03:44
Quero dizer, esse gajo
casado com a sua carreira.
1:03:48
Eu mal o vejo e sou
a substituta aqui.
1:03:52
Eu gosto assim,
tira a pressão.
1:03:57
Aqui.
1:03:59
Passa isso no vídeo
para os rapazes.