:12:03
Dru, sunt sora ta.
Am niºte veºti proaste.
:12:08
- Mã poþi suna mâine? - Nu.
- Mã poþi suna mai târziu? - A murit tata.
:12:18
A fãcut infarct. E în Kentucky.
Era în vizita la unchiul Dale.
:12:25
Mama e ºocatã, trebuie sã te ocupi de asta.
:12:33
Tu eºti cel mai mare,
tu eºti cel responsabil.
:13:17
- ªi nu ºtiu de ce Kentucky.
- Acolo s-a nãscut.
:13:20
Dru, înþelegi cã nu pot
merge din cauza copilului?
:13:25
- Mã întorc în douã zile.
- Vom vorbi la telefon.
:13:29
Sã nu te aºtepþi sã-þi
faci mulþi prieteni acolo.
:13:34
- El nu are prieteni. - Am prieteni.
- Ai costumul albastru? - Da.
:13:39
- Costumul ãla stupid...
- Voi fi dimineaþã în Kentucky.
:13:44
Ai grijã cum te întorci acolo. Pentru cã
eºti cel mai de succes om din familia asta.
:13:49
Nu-i lãsa sã te jigneascã.
Dumnezeule... trebuie sã sun lumea.
:13:55
- Sã fac curat...
- Vom rezolva noi. Adu-I acasã pe tata.