Elizabethtown

:15:04

Idem u Kentucky,

:15:06

obuæi æu oca u plavo odelo
i vratiæu ga kuæi.

:15:10

A onda se vraæam na onaj motor.

:15:13

Ništa ne bi ustavilo planove.

:16:15

Gospodine.

:16:17

Gospodine.

:16:19

S letenjem s ovim avionom
pomažete, da održimo poslove.

:16:23

Pogotovo moj.
Možda i èitave aviokompanije.

:16:27

Želeli bi smo vas nagraditi
besplatnim mestom u 1 klasi.

:16:31

Dobro sam.

:16:36

Dobro, da probam drugaèije.

:16:39

Stvarno sam umorna.
Ne bih želila da zbog vas hodam

:16:41

celu noæ èak ovamo..

:16:48

Louisville, Kentucky, šta?
Dom, posao ili porodica?

:16:53

Moj otac.

:16:55

Živi u Louisvillu?

:16:57

U stvari u Louisvilla.

:16:59

Louisville.